Digital Meets Culture: Promotion of the Cross-Border Heritage through Digital Prism